在这里和这里签缩写
Initial here and here.
— 月升王国 (2012)
不签也不行
You have to sign it.
— 办公室的故事 (1977)
咱们签个合同吧
Let's sign a contract.
— 追击者 (2008)
我签你个头!
Like hell I’ll sign it!
— 赫鲁斯塔廖夫，开车！ (1999)
只签一签
Just sign it.
— 美丽人生 (1997)
老兄，我不能签
Buddy, I can't sign it.
— 梦幻之地 (1989)
我现在不能签离婚协议
I can't sign the divorce agreement right now.
— Lost in Thailand (2012)
公爵，到我办公室签些文件吧
Duke, come to my office to sign some documents.
— 红磨坊 (2001)
你们签唱片公司了吗？
Have you signed with a record label?
— 印度有嘻哈 (2019)
我什么都不签
I'm not signing anything.
— 甜蜜的生活 (1960)
再签保释外出
Sign again to be released on bail.
— 黑社会 (2005)
我不想现在就签这个为什么啊
I don’t want to sign this right now. Why?
— 触不可及 (2011)
下次先签个合约
Next time, let's sign a contract first.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
要他父母签才行
His parents need to sign it.
— 西线无战事 (2022)
这里，祖丽签这里，祖丽
Here, Zuli signs here—Zuli.
— 黑店狂想曲 (1991)
我真的不能签
I really can't sign.
— Lost in Thailand (2012)
签什么
What am I signing?
— 双重赔偿 (1944)
男生签左边
The boy signs on the left.
— A Sun (2019)
这哪像个院长签的啊
This doesn’t look like something the dean signed at all.
— Hi, Mom (2021)
我告诉他…只签一个名
I told him… to sign just one name.
— 美丽人生 (1997)
签吧
Sign it.
— 梦幻之地 (1989)
何况你们都签过合同的
Besides, you've all signed the contract.
— 雨水危机 (2011)
我不签
I’m not signing.
— 梦幻之地 (1989)
签还是不签啊
Should I sign it or not?
— 触不可及 (2011)
她没有权利签
She has no authority to sign.
— 触不可及 (2011)
不如签卡吧
How about signing cards instead?
— 喜剧之王 (1999)
我永远不会签的
I would never sign it.
— 歌剧红伶 (1981)
签两次
Sign twice.
— 双重赔偿 (1944)
你必须得签！
You have to sign it!
— 铁皮鼓 (1979)
女生签右边
Girls sign on the right.
— A Sun (2019)
我来签
I'll sign it.
— 办公室的故事 (1977)
这儿再签一下
Please sign here as well.
— 办公室的故事 (1977)
我不会签任何东西
I won't sign anything.
— 甜蜜的生活 (1960)
签哪里那条底线
Where should I sign—the line at the bottom?
— 双重赔偿 (1944)
他们的资料是你和医生一起签的吗
Did you and the doctor sign their paperwork together?
— 睁开你的双眼 (1997)
麻烦签一下字
Could you please sign here?
— The Captain (2019)
你在签什么？
What are you signing?
— 睁开你的双眼 (1997)
是你自己签的表
You signed the form yourself.
— 妈咪 (2014)
签这儿？
Sign here?
— 托尼·厄德曼 (2016)
我会签的
I’ll sign it.
— 落水狗 (1992)
不签
I’m not signing.
— 美丽人生 (1997)
可他们没签啊
But they didn’t sign it.
— 西线无战事 (2022)
你把这份合同签了怎么签，很简单
How do you sign this contract? It's very simple.
— 睁开你的双眼 (1997)
在这替我也签上名
Sign your name here for me too.
— 办公室的故事 (1977)
我帮你签
I'll sign it for you.
— 西线无战事 (2022)
我不能签，
I can't sign.
— Lost in Thailand (2012)
帮我也签一个
Sign one for me too.
— 世界 (2004)